new Telephone Service and Face to Face Interpreter

Date Posted: 3 days ago
Salary: £15 - £25 an hour
London N1 1DU•Temporarily Remote

Job Description

We are looking for candidates for those who are keen to work as face-to-face interpreters (freelance) based in the UK.

Language Pair Requirement

English to Any Language (Any type of interpretation work)

Job Requirement

We also require translation work, and if you have a qualification in written translation this would be an advantage. You will be performing freelance law sector interpreting, face to face, in a range of settings including the police forces (interviewing suspects, obtaining statements from witnesses), courts, probation, and solicitors. You also need to have experience in interpreting with NHS hospitals, courts, and police stations as client’s request.

Main Duties: Face to face, video and telephonic interpreting and written translations

Type of vacancy: Freelance/Casual

Rates: Competitive and dependent on experience/qualifications

Interpreters will be required to:

· Excel at customer service

· Have ongoing access to the internet and e-mail

· Be able to provide an accurate, confidential and impartial service

· Be eligible for self-employment in the UK

· Provide a current valid DBS clearance

Qualifications accepted:

· AIT - Asylum and Immigration Tribunal

· Basic Interpreting Qualification (Level 1)

· Community Interpreting Levels 2, 3 and 4

· Diploma in Police Interpreting

· Diploma in Public Service Interpreting (Law, Health, Local Government)

· Immigration Nationality Directorate

· UK Border Agency Certificate

· Language related degree

· Language related diploma

If you are interested in joining us, please submit your application in English

Job Types: Full-time, Temporary, Permanent

Salary: £15.00-£25.00 per hour


  • Monday to Friday

COVID-19 considerations:
All customers are required to wear a mask, outside collection available, common surfaces are sanitised regularly

Work remotely:

  • Temporarily due to COVID-19

Related Jobs

Job Detail

  • Job Id
  • Location
    London N1 1DU•Temporarily Remote
  • Company
  • Type
  • Employment Status
  • Positions
  • Career Level
  • Gender


Sponsored by connects jobseekers and recruiters by accurately matching candidate profiles to the relevant job openings through an advanced 2-way matching technology. While most job portals only focus on getting candidates the next job, Shine focuses on the entire career growth of candidates.

Latest Job